🌟 주체(를) 못 하다

1. 부담스럽고 귀찮아 감당을 못 하다.

1. NE PAS SAVOIR QUOI FAIRE: Ne pas pouvoir supporter quelque chose, celui-ci étant pesant et gênant.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 지수는 남자들에게 주체 못 할 만큼 고백을 많이 받았다.
    Jisoo got so many confessions from men that she couldn't stop.
  • Google translate 신입 사원은 너무 많은 일을 맡아서 주체를 못 하고 있다.
    The new employee has taken on so many jobs that he can't take over.

주체(를) 못 하다: be unable to handle,持て余す。堪えられない,ne pas savoir quoi faire,no poder manejar, atender, cuidar a alguien o algo,لا يمكن أن يتعامل جيدًا مع,тэсэхгүй, давахгүй,không lo liệu nỗi, không xử lí hết,(ป.ต.)ไม่สามารถรับมือได้ ; รับมือไม่ไหว,,,无法承受,

💕Start 주체를못하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Vie en Corée (16) Problèmes environnementaux (226) Trouver son chemin (20) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Droit (42) Gestion économique (273) Aller au cinéma (105) Amour et mariage (19) Culture populaire (82) Sports (88) Expliquer un endroit (70) Présenter (famille) (41) Spectacle (8) Événements familiaux (fêtes) (2) Relations humaines (255) Utiliser des services publics (poste) (8) Commander un plat (132) Apparence (121) Au travail (197) Religions (43) Différences culturelles (47) Voyager (98) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Téléphoner (15) Culture populaire (52) Week-ends et congés (47) Philosophie, éthique (86) Aller à la pharmacie (10) Tâches ménagères (48) Histoire (92)